-
1 tratamiento
m1) см. trato 1)2) титул ( в обращении)apear el tratamiento — игнорировать титулdar tratamiento a uno — титуловать, называть по титулуtragarse uno el tratamiento — опускать титул ( в обращении)tratamiento curativo — курс лечения4) обработка5) отделка -
2 tratamiento
m1) см. trato 1)2) титул ( в обращении)dar tratamiento a uno — титуловать, называть по титулу
3) мед. метод лечения, лечение ( болезни)4) обработка5) отделка -
3 tratamiento
m1) обраще́ние ( к человеку); фо́рма обраще́ния лингвapear el tratamiento a uno — обраща́ться к кому, говори́ть, держа́ться с кем за́просто
dar tratamiento de + nc a uno — см tratar
tener tratamiento de + nc: tiene | le dan | tratamiento de excelencia — к нему́ обраща́ются: "ва́ше превосходи́тельство"
2) лече́ние3) тех обрабо́тка; отде́лка
См. также в других словарях:
tratamiento — 1. m. trato (ǁ acción y efecto de tratar). 2. Título de cortesía que se da a una persona; p. ej., usted, señoría, excelencia, etc. 3. U. como vocativo coloquial para aludir a la categoría social, edad, sexo u otras cualidades de alguien; p. ej.,… … Diccionario de la lengua española
apear — verbo transitivo,prnl. 1. Bajar (una persona) [a otra persona] de [una caballería] o de [un vehículo]: Se apeó de l autobús al ver … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tratamiento — ► sustantivo masculino 1 Manera de relacionarse o comportarse con otras personas: ■ en su casa nos dieron un tratamiento magnífico. SINÓNIMO trato 2 LITERATURA, RETÓRICA Modo de escribir o hablar sobre un asunto determinado: ■ es interesante el… … Enciclopedia Universal
apear — (Del lat. ad + pes, pedis, pie.) ► verbo pronominal 1 Bajar una persona de una caballería o de un vehículo: ■ se apeó del taxi cuando todavía estaba en marcha y rodó por la acera. ANTÓNIMO montar subir ► verbo transitivo/ pronominal 2 coloquial… … Enciclopedia Universal
tratamiento — {{#}}{{LM SynT39529}}{{〓}} {{CLAVE T38569}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tratamiento{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} trato = {{<}}2{{>}} {{♂}}(de una materia){{♀}} proceso • elaboración • preparación = {{<}}3{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
apear alguien el tratamiento — ► locución coloquial No admitirlo el que lo tiene o no dárselo el que habla o escribe: ■ en cuanto sale por la puerta, apea el tratamiento que le corresponde por linaje … Enciclopedia Universal
Martín de Gainza (arquitecto) — Para otros usos de este término, véase Martín de Gainza. Martín de Gainza (? Marchena, 1556) fue un artista y arquitecto español de origen vizcaíno, que colaboró inicialmente con Diego de Riaño en la edificación del Ayuntamiento de Sevilla,… … Wikipedia Español